Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

jak siedem nieszczęść

См. также в других словарях:

  • wyglądać jak nieszczęście [siedem nieszczęść, półtora nieszczęścia] — {{/stl 13}}{{stl 7}} wyrażenie określające czyjś żałosny, opłakany stan (zwykle z politowaniem i dezaprobatą); być brudnym, zmęczonym, wychudzonym itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gdy wrócił z biwaku, wyglądał jak nieszczęście, jak półtora nieszczęścia …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • siedem — 1. iron. Od siedmiu boleści «o czymś, o kimś marnym, lichym, nic nie wartym, do niczego»: Znowu te dywagacje od siedmiu boleści – wzdycha Ewa. – Przyszłość to księga zamknięta na siedem pieczęci, ale to, że się zestarzejesz jak wszyscy, jest… …   Słownik frazeologiczny

  • siedem — m. os. siedmiu; DCMs. siedmiu, N. siedmioma, siedmiu «liczebnik główny oznaczający liczbę 7» Siedmiu chłopców idzie (szło) do szkoły. Uczył się z siedmioma a. z siedmiu kolegami. Przez siedem dni była chora. ◊ Siedem cudów świata «siedem słynnych …   Słownik języka polskiego

  • siedem — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. M. mos siedmiu, DCMc. siedmiu, N. siedmioma || siedmiu {{/stl 8}}{{stl 7}} liczba będąca sumą liczb sześć i jeden : {{/stl 7}}{{stl 10}}Siedmiu turystów wyruszyło w góry. Została z siedmioma złotymi w kieszeni. Bajka o… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieszczęście — Ktoś, coś wygląda jak nieszczęście, jak półtora nieszczęścia, jak siedem nieszczęść «ktoś lub coś wygląda bardzo źle, zasługuje na czyjąś dezaprobatę, wywołuje czyjeś niezadowolenie, politowanie itp.»: Konrad podniósł się z ławki, nieprzytomny od …   Słownik frazeologiczny

  • wyglądać — 1. Dobrze wyglądać a) «mieć wygląd człowieka zdrowego»: Brała z miłością na rękę moje dziewczynki i cieszyła się, że są takie różowe i ładne, i dobrze wyglądają (...). H. Górska, Brama. b) «dobrze, ładnie się prezentować»: Kiedy trochę podrosłam …   Słownik frazeologiczny

  • grzech — 1. Grzech pierworodny «przyczyna leżąca u podstaw zjawisk negatywnych»: (...) trzeba było wszystkich moich nieszczęść, by odkupić pierworodny grzech drobnomieszczańskiego pochodzenia, jak też i podłą chęć kariery i dorabiania się za wszelką cenę …   Słownik frazeologiczny

  • nieszczęście — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. nieszczęścieęść {{/stl 8}}{{stl 7}} zdarzenie bądź splot wydarzeń będące powodem kłopotów, cierpienia, rozpaczy; nieszczęśliwa sytuacja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spotkało ją straszne nieszczęście. Ten człowiek… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • półtora — {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. m i n, {{/stl 8}}półtorej {{/stl 13}}{{stl 8}}ż, ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} jeden i pół; jedno i pół; jedna i pół : {{/stl 7}}{{stl 10}}Półtora chleba. Półtora kilograma szynki. Półtora litra mleka. Półtora złotego. Półtora …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»